Wtyczka All in one seo pack – polskie tłumaczenie

Posted on by

Znaleziona w październiku 2007 roku świetna wtyczka All in one seo pack, już od jakiegoś czasu regularnie udoskonalana i tłumaczona na kilka języków, oprócz polskiego. Tłumaczenia wtyczki All in one seo pack.
O popularności tej wtyczki niech świadczy chociaż fakt iż przy wpisie ją opisującym w tamtym czasie było ponad 1500 komentarzy od marca :)

Do czego to służy?

Screen panelu administracyjnego wtyczki All in one SEO pack
W dużym skrócie można powiedzieć, że wtyczka łata sporą dziurę w wordpressie dotyczącą słów kluczowych i opisów stron w znacznikach meta generowanych stron. Dodatkowo kolejne wersje wtyczki kładą bardzo duży nacisk na możliwość zapanowania nad tytułami pojawiającymi się w pasku przeglądarki.
Tytułowe SEO czyli akronim od Search Engine Optimization to po naszemu optymalizacja dla wyszukiwarek internetowych, które jak nie od dziś wiadomo generują dla stron większą część kierowanego na nią ruchu. Zatem aby choć troszkę zwiększyć prawdopodobieństwo, że za pomocą przeglądarki trafi na nasz blog osoba zainteresowana jego tematyką warto wpisywać słowa kluczowe i choćby generować opis który pojawia się zaraz pod wynikiem wyszukiwania. Ważnym (jeśli nie najważniejszym) jest tytuł wpisu i tytuły stron – to właśnie te tytuły które możemy ustawić dla wpisów, stron kategorii, tagów i archiwów we wtyczce All in one seo pack wyświetlają się jako tytuł w wyniku wyszukiwania.

Instalacja tłumaczenia

Staram się aby pliki do pobrania były uaktualniane za każdą zmianą wersji. Jednak wtyczka dość często jest zmieniana i nie zawsze zdążę z wgraniem najnowszej wersji obecna wersja tłumaczenia zrobiona została dla wersji 1.6.12.1

Aby na własnym blogu mieć wtyczkę po polsku:

Jeśli korzystasz już z wtyczki:

  1. Ściągnij plik all-in-ine-seo-pack-pl_PL.mo i all-in-ine-seo-pack-pl_PL.po na dysk komputera UWAGA! – pliki należy pobierać przez polecenie „zapisz element docelowy jako” po kliknięciu na link prawym klawiszem myszy.
  2. Wgraj plik do katalogu na serwerze w którym znajduje się wtyczka (zwykle jest to wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/)
  3. Jeśli wtyczka była aktywna wszystkie opcje powinny być po Polsku
  4. UWAGA! Tłumaczenie działa z tyczką w wersji minimum 1.3.?.?

Jeśli jeszcze nie masz wtyczki wcale

  1. Można zainstalować wtyczkę przy pomocy dodawania wtyczki w panelu administracyjnym – następnie należy wykonać wgranie aktualnego tłumaczenia jak w poprzednich punktach. (niestety jest to niezbędne ponieważ w paczce wtyczki na serwerze wordpress.org jest niepoprawny plik z tłumaczeniem.
  2. Można również ściągnąć wtyczkę stąd pakiet All in one seo pack razem z plikiem polskim lub ze stron oficjalnych downloads.wordpress.org/plugin/all-in-one-seo-pack albo od autora Michael Torbert choć on i tak ostatnio odsyła do stron wordpress.org przy ściąganiu wtyczki.
  3. Po rozpakowaniu wgraj pliki do katalogu na serwerze (zwykle wp-content/plugins/all-in-one-seo-pack/)
  4. Następnie aktywuj wtyczkę na liście wtyczek
  5. Przejdź do menu Opcje > All in one SEO pack i skonfiguruj według własnych wymagań

Polecam instalację wtyczki w najnowszej wersji!!

Oczywiście wszelkie uwagi dotyczące tłumaczenia mile widziane :)

Podobne wpisy

88 thoughts on “Wtyczka All in one seo pack – polskie tłumaczenie”

  3. Tak, cały WordPress jest w PL. Wtyczkę też mam najnowszą. Zostawiłem tylko plik .php wtyczki i plik .mo i dalej mam po angielsku.

  5. Zadziałał dopiero plik z oryginalnej paczki. Możliwe, że autor coś przerobił w Twoim tłumaczeniu.

  6. Cieszę się że działa :D Już się trochę obawiałem.
    Tym niemniej paczka do pobrania została spreparowana przeze mnie. Autor jeszcze oficjalnie nie uaktualnił wtyczki.
    Wydaje mi się że problem mógł być spowodowany kodowaniem znaków przy zapisie po pobraniu samego pliku .mo :?:

  7. Pingback: Translations for All in One SEO Pack

  8. Kodowania nie zmieniałem więc nie wiem czy w tym jest problem. Niemniej jednak dziękuję za spolszczenie!

  9. Ta wtyczka od kilku tygodni niezmiennie działa mi na nerwy. Niemal nie ma dnia żeby nie była aktualizowana a że WP od wersji 2.3 sprawdza aktualność wtyczek ciągle mam powiadomienie o nowej wersji ;)
    Natomiast sama wtyczka jest faktycznie świetna i warta polecenia.

  10. Ha, ha :D
    Tomku Wybacz mi zatem, że byłem jednym z tych, którzy spowodowali publikację nowej wersji wtyczki.
    Faktycznie powiadomienia o aktualizacji czasem mogą denerwować, jeśli pojawiają sie zbyt często. Może trzeba napisać wtyczkę która to wyłącza :)

  11. Jakubie pewnie zauważyłeś nowe funkcje we wtyczce, które są jeszcze nie przetłumaczone? ;)

  12. Igor widzę że szybko instalujesz aktualizacje wtyczki :)
    Zatem przygotuj się na następną aktualizację tłumaczenia :D
    Zrobione, podlinkowane pliki zawierają już nowe przetłumaczone opcje. A nowa wersja pojawiła się 7 godzin temu :!:

  14. Pingback: Aktualizujesz wtyczki do WordPressa? « zielony blogger pl

  16. Tomasz Fiedoruk Dzięki za piwko :) Oj. smakowało.
    Przeglądałem możliwości WPSeo i są bardzo zbliżone, tyle, że w All in one SEO Pack-u wydaje mi się że jest leciutko większa dowolność konfiguracji. Ale za to kod wtyczki WPSeo jest kilkukrotnie mniejszy, czyli wydajniejszy :)

  17. Pingback: WordPress — pluginy SEO — wzmocnij swojego bloga « Sprawny Marketing

  18. Witam,

    Kurcze: na jednym blogu mam te wtyczke i tworzy mi poprawnie keywordsy z tagów z polskimi znakami.

    Na drugim blogu mam te wtyczke (najnowsza jej wersja) i zamiast polskich znakow w meta keywords wstawia mi ?? znaki zapytania.

    Juz nie wiem czy to sprawa bazy: blogi sa na róznych serwerach, czy czego innego.
    W kazdym razie sprawdzalem bazy i maja identyczne kodowanie.

    –
    Pozdrawiam

  19. Tak problemy ze znakami zapytania to zdecydowanie błąd kodowania, ale w którym miejscu do bardzo trudno powiedzieć.
    Sprawdź jakie jest kodowanie na stronie podczas wpisywania zawartości tagów.
    Kiedyś miałem przypadek wpisywania danych gdy strona miała kodowanie ISO a potem już finalnie była wyświetlana w kodowaniu utf i oczywiście większość polskich znaków była znakami zapytania. :)

  20. > Sprawdź jakie jest kodowanie na stronie
    > podczas wpisywania zawartości tagów.
    Jednak chyba nie w tym miejscu. Bo jak pobieram tagi za pomocą: get_the_tag_list() już na stronie, to wyświetla je poprawnie.

    :?

  21. Ja sam doszedłem dlaczego jest źle wystarcz nazwę „all_in_one_seo_pack-pl_PL.mo” zmienić na: „all_in_one_seo_pack-pl.mo” z plikiem .po to samo i działa pięknie ;]

  23. dzięki Widmo za podpowiedź , faktycznie zmiana nazwy pomogła , teraz wszystko jest OK

  24. Pingback: WordPressプラグイン：All in One SEO Pack | 奈良から拓くホームページ

  25. Mam problem z tą wtyczką. Pobrałem „pakiet All in one seo pack razem z plikiem polskim” z tej strony. Po włączeniu wtyczki jest ona nadal w języku angielskim, a tytuły nie zmieniają się mimo konfiguracji. WP mam w wersji pl, a całą resztę raczej wykonuję poprawnie. Co może być tego przyczyną :?: Głównie martwi mnie to, że nie mogę edytować formaty tytułów w wpisach :(

  26. Jarku Spróbuj może pobrać wtyczkę ze strony Pluginów na wordpress.org i wrzuć przez ftp do katalogu plugins rozpakowaną wersję. Niestety w mojej dystrybucji zdarzają się czasem problemy z kodowaniem znaków. Jeśli to nie pomoże, to problem może być w konfiguracji języka w WP albo samej jego wersji, którą używasz. ;)

  27. Jarku Jeszcze jedno. Aby wtyczka działała w schemacie graficznym na początku generowanego kodu strony (najczęściej w pliku headers.php – Nagłówek strony motywu graficznego) musi być zastosowana funkcja wp_head() – jeśli nie ma jej w żadnym pliku to wtyczka nie będzie działała. :!:

  28. Pingback: Translations for All in One SEO Pack | Triangle Tutors

  29. Pingback: Language Translations for All in One SEO Pack | itechnobuzz.com

  30. Pingback: All in One SEO Pack | Szlifowanie Wordpressa z lordpio

  33. Witam.Niestety u mnie tłumaczenie nie działa, nawet z oryginalnej wersji.Nazwę pliku mam dostosowaną do moich ustawień czyli pl_PL
    Z chęcią sam przetłumaczę nowości do nowej wersji, tylko skąd pobrać plik po od autora pluginu z najnowszymi wpisami. Bo nie wiem za bardzo jak robić te pliczki.

  34. Tomek Witam :) Dawno nie sprawdzałem tej wtyczki ale masz rację u mnie też tłumaczenie nie działa.
    Próbowałem kilku zabiegów ale, żaden nie dał efektu. Przypuszczam, że w kodzie wtyczki może być coś nie tak :(
    Jeśli chodzi o plik do tłumaczenia to po ściągnięciu na komputer najnowszej wersji wtyczki oraz odpaleniu w edytorze „poedit” pliku z rozszerzeniem .po z obecnym tłumaczeniem (dostępny na tej stronie) wciskasz „uaktualnij katalog” i masz już wszystko co trzeba. Może się uda :?: Powodzenia :!:

  35. Nowych fraz nie ma.Tłumaczenie niestety nadal nie działa :( Dziwna sprawa.

  36. Heh.A jednak były 4 nowe frazy – 2 z nich już przetłumaczone. Zaktualizowałem z POT i działa jak trzeba :) Dziękuję :)

  38. Nie wiem czemu, ale po zainstalowaniu najnowszej wtyczki wraz z polskim plikiem językowym, nie uzyskuję przetłumaczonej wersji? Używam najnowszego WP w jęz pl i najnowszej wtyczki.
    Pozdrawiam

  39. – wybacz brak polskiego tłumaczenia wynika z oczekiwania na wersję 2.7 WordPressa która pokaże się jutro. Możliwe że wtedy we wtyczce będzie coś aktualizowane i nie ma sensu tłumaczyć opracowywać obecnej wersji. Za kilka dni udostępnię pełne tłumaczenie najnowszej wersji i wtedy powinno wszystko działać jak należy.

  42. Czesc zainstalowałem ta wtyke i spolszczenie ale nie dziala utawilem nawet meta tagi ale nadal zamiast nazw w linku mam ?p=100 itp co jest nie tak ?

  43. Wojtek Zobacz opis tej wtyczki. Ona nie służy do tego o czym piszesz. Ustawienia nazw wpisów w adresie stron i wpisów to standardowa funkcja wordpressa, którą znajdziesz w Ustawienia > Odnośniki bezpośrednie.
    All in one SEO sprawia, że można zapanować nad tytułem, który jest widoczny w górnym pasku przeglądarki oraz opisem strony, który widać jako tekst pod wynikami wyszukiwania w internetowych wyszukiwarkach.

  44. hmm no tak Jakubie masz racje dopiero to obczaiłem ale sama wtyczka i tak nie działa tak jak powinna bo gdy zmienie teskt w ustawienia -> ogólne na np „start” to normalnie jest wszytko ok ale gdy wejde w jakis artyków to mam „TYTUŁ ARTYKUŁU I START” zamiast „TYTUŁ ARTYKUŁU I TITLE BLOGU” podany w 1 opcji wtyczki a mianowicie „Tytuł strony głównej:”

  45. Używam tej wtyczki na kilkunastu stronach i tego rodzaju problemy nie występują. Sprawdź czy w pliku header.php (Wygląd > Edytor) jest umieszczona funkcja wp_head() – powinna się znajdować pomiędzy tagiem <head> [...] </head>

  46. Dzisiaj ponowna aktualizacja pluginu – tym razem nic nie zmienia się w tłumaczeniu, ale w paczce oryginalnej jest stary plik .mo więc aby polskie tłumaczenie działało należy oryginalny plik z paczki podmienić na ten który można pobrać powyżej. To już wersja 1.4.7.4.
    Pozdrawiam :!:

  49. Szukam i szukam rozwiązania może tu się uda :)
    Korzystam z najaktualniejszej wtyczki All in seo pack, wersja wordpress 2.7.1. Mam dodane również w odpowiednim miejscu . Wtyczka zadziałała bardzo skutecznie i dodała moją stronę do google, jednak tutaj pojawia się problem ponieważ, każda zindeksowana strona ma ten sam opis – boje się czy google nie może tego podciągnąć pod Duplicate Content? A poza tym czy można wtyczkę skonfigurować tak by wyświetlała jako opis np. pierwsze zdania z artykułu?

    Pozdrawiam!

  50. Kacper Oczywiście, że da się automatycznie generować opis z początkowych tekstów wpisów i stron. Jest to ustawione automatycznie. W polskiej wersji „automatycznie generuj opis” – piąta pozycja od dołu w opcjach wtyczki. Jednak trzeba wtedy pamiętać aby w polu opisu nic nie umieszczać dla pojedynczych stron ani wpisów.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *

*

Możesz użyć następujących tagów oraz atrybutów HTML-a: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>