Komentarze do: Polskie tłumaczene MailPress – Newsletter http://www.zyski.net/2009/04/23/polskie-tlumaczene-mailpress-newsletter/ Wielkie pieniądze są w zasięgu ręki Mon, 28 Nov 2011 15:37:53 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Autor: Szczawhttp://www.zyski.net/2009/04/23/polskie-tlumaczene-mailpress-newsletter/comment-page-1/#comment-5883 Szczaw Mon, 28 Nov 2011 15:37:53 +0000 http://www.zyski.net/?p=294#comment-5883 Tak na szybko to można spolszczyć te brakujące frazy kopijąc ich dane z otwartego w notatniku pliku językowego najnowszej wersji mailpress np. dla Your Name#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-includes\class\MP_Widget.class.php:99 msgid "Your name" msgstr "Twoje imię"Potem to wstawiamy do naszej polskie wersji językowej (też otwartej w notatniku) i aktualizujemy oba plik językowe naszej polskiej wersji już w programie Poedit i wgrywamy na serwer.Witam, mam taki problem – po instalacji spolszczenia, mam przetłumaczone tylko pole, gdzie należy podać maila. W okienku gdzie podaje się imię widnieje – „Your name”. Zainstalowany wordpress oczywiście jest PL. W czym tkwi problem, ewentualnie gdzie mogę zmienić widniejący tekst. Tak na szybko to można spolszczyć te brakujące frazy kopijąc ich dane z otwartego w notatniku pliku językowego najnowszej wersji mailpress np. dla Your Name

#: C:\webserver\gnu\gettext\mailpress\mp-includes\class\MP_Widget.class.php:99
msgid „Your name”
msgstr „Twoje imię”

Potem to wstawiamy do naszej polskie wersji językowej (też otwartej w notatniku) i aktualizujemy oba plik językowe naszej polskiej wersji już w programie Poedit i wgrywamy na serwer.

Witam, mam taki problem – po instalacji spolszczenia, mam przetłumaczone tylko pole, gdzie należy podać maila. W okienku gdzie podaje się imię widnieje – „Your name”. Zainstalowany wordpress oczywiście jest PL. W czym tkwi problem, ewentualnie gdzie mogę zmienić widniejący tekst.

]]> Autor: Jakub zyski Dirskahttp://www.zyski.net/2009/04/23/polskie-tlumaczene-mailpress-newsletter/comment-page-1/#comment-5671 Jakub zyski Dirska Mon, 14 Mar 2011 07:36:39 +0000 http://www.zyski.net/?p=294#comment-5671 Kwestia niestety polega na wersji wtyczki, cały czas nie mam kiedy zrobić nowego tłumaczenia :( Kwestia niestety polega na wersji wtyczki, cały czas nie mam kiedy zrobić nowego tłumaczenia :(

]]> Autor: Otas666http://www.zyski.net/2009/04/23/polskie-tlumaczene-mailpress-newsletter/comment-page-1/#comment-5667 Otas666 Fri, 11 Mar 2011 11:04:32 +0000 http://www.zyski.net/?p=294#comment-5667 ooo czegoś takiego szukalem, tnx :) ooo czegoś takiego szukalem, tnx :)

]]> Autor: Rafałhttp://www.zyski.net/2009/04/23/polskie-tlumaczene-mailpress-newsletter/comment-page-1/#comment-5662 Rafał Sun, 06 Mar 2011 20:00:42 +0000 http://www.zyski.net/?p=294#comment-5662 Witam, mam taki problem - po instalacji spolszczenia, mam przetłumaczone tylko pole, gdzie należy podać maila. W okienku gdzie podaje się imię widnieje - "Your name". Zainstalowany wordpress oczywiście jest PL. W czym tkwi problem, ewentualnie gdzie mogę zmienić widniejący tekst. Witam, mam taki problem – po instalacji spolszczenia, mam przetłumaczone tylko pole, gdzie należy podać maila. W okienku gdzie podaje się imię widnieje – „Your name”. Zainstalowany wordpress oczywiście jest PL. W czym tkwi problem, ewentualnie gdzie mogę zmienić widniejący tekst.

]]> Autor: Daniel Dudzichttp://www.zyski.net/2009/04/23/polskie-tlumaczene-mailpress-newsletter/comment-page-1/#comment-5169 Daniel Dudzic Wed, 14 Apr 2010 01:33:17 +0000 http://www.zyski.net/?p=294#comment-5169 Mam takie pytanie.Czy da się uniknąć double-opt-in. Tzn. konieczność potwierdzenia subskrypcji przez użytkownika linkiem w mailu? Mam takie pytanie.

Czy da się uniknąć double-opt-in. Tzn. konieczność potwierdzenia subskrypcji przez użytkownika linkiem w mailu?

]]> Autor: Jakub zyski Dirskahttp://www.zyski.net/2009/04/23/polskie-tlumaczene-mailpress-newsletter/comment-page-1/#comment-5168 Jakub zyski Dirska Thu, 08 Apr 2010 06:22:08 +0000 http://www.zyski.net/?p=294#comment-5168 <strong>Daniel Dudzic</strong> Tłumaczenie dziurawe, bo robione dla poprzedniej wersji. Aktualizacja przyniosła sporo zmian. :) Daniel Dudzic Tłumaczenie dziurawe, bo robione dla poprzedniej wersji. Aktualizacja przyniosła sporo zmian. :)

]]> Autor: Daniel Dudzichttp://www.zyski.net/2009/04/23/polskie-tlumaczene-mailpress-newsletter/comment-page-1/#comment-5167 Daniel Dudzic Thu, 08 Apr 2010 00:42:44 +0000 http://www.zyski.net/?p=294#comment-5167 Fajnie że udostępniłeś tłumaczenie, szkoda tylko że bardzo dziurawe. Kilka godzin mi zajęło łatanie 8-ONie mniej jednak dzięki :) Fajnie że udostępniłeś tłumaczenie, szkoda tylko że bardzo dziurawe. Kilka godzin mi zajęło łatanie 8-O

Nie mniej jednak dzięki :)

]]> Autor: Bartoszhttp://www.zyski.net/2009/04/23/polskie-tlumaczene-mailpress-newsletter/comment-page-1/#comment-5048 Bartosz Fri, 08 Jan 2010 17:13:26 +0000 http://www.zyski.net/?p=294#comment-5048 A ja znalazłem mały bład w opisie ;) "Po pobraniu pliku mailpress-pl_PL.zip i jego rozpakowaniu na lokalnym dysku, należy wgrać oba pliki na serwer do katalogu: wp-content > plugins > mailpress > mp-includes >languages.nie Mp-includies tylko : mp-content>languages ;) przynajmniej jest tak u mnie;) Pozdrawiam A ja znalazłem mały bład w opisie ;)

„Po pobraniu pliku mailpress-pl_PL.zip i jego rozpakowaniu na lokalnym dysku, należy wgrać oba pliki na serwer do katalogu: wp-content > plugins > mailpress > mp-includes >languages.

nie Mp-includies tylko : mp-content>languages ;)
przynajmniej jest tak u mnie;)
Pozdrawiam

]]> Autor: Jakub zyski Dirskahttp://www.zyski.net/2009/04/23/polskie-tlumaczene-mailpress-newsletter/comment-page-1/#comment-5044 Jakub zyski Dirska Tue, 05 Jan 2010 21:32:40 +0000 http://www.zyski.net/?p=294#comment-5044 <strong>Paweł </strong> - Bardzo, proszę :) Cieszę, się że się przydaje... Paweł – Bardzo, proszę :) Cieszę, się że się przydaje…

]]> Autor: Paweł Niewiadomskihttp://www.zyski.net/2009/04/23/polskie-tlumaczene-mailpress-newsletter/comment-page-1/#comment-5043 Paweł Niewiadomski Tue, 05 Jan 2010 13:09:08 +0000 http://www.zyski.net/?p=294#comment-5043 Wielkie dzięki za tłumaczenie! Świetna robota! Wielkie dzięki za tłumaczenie! Świetna robota!

]]>